Relative to the Deputy David Piquette Memorial Highway.

The bill was formally chaptered as Resolution Chapter 179 and filed with the Secretary of State on August 18, 2026, replacing the earlier blank filing date line.

Adoption dates (Senate August 13, 2026; Assembly July 2, 2026) and signature lines for the Secretary of the Senate and Chief Clerk of the Assembly were removed in favor of the chaptered format.

Official authentication header reading 'STATE OF CALIFORNIA AUTHENTICATED ELECTRONIC LEGAL MATERIAL' was added, along with a Secretary of State signature mark at the end.

The designated highway segment was narrowed. The original version covered State Route 91 from Kraemer Boulevard (postmile 7.353) through Tustin Avenue (postmile 8.399) and then from the SR 90 junction (postmile R12.078) to west of Weir Canyon Road (postmile R14.108L). The enrolled version removes the Kraemer Boulevard to Tustin Avenue segment, leaving only the section from the SR 90 junction to west of Weir Canyon Road.

The designated portion of State Route 91 was changed. The old version named two segments: from the Glassell Street overpass (postmile 7.357) to the N. Tustin Avenue overpass (postmile 8.409), and from Kraemer Boulevard OC 55-404 (postmile 7.353) to Tustin Avenue OC 55-414 (postmile 8.399). The new version designates one segment from Kraemer Boulevard OC 55-404 (postmile 7.353) to Tustin Avenue OC 55-414 (postmile 8.399), plus a new segment from the junction with State Route 90 at postmile R12.078 to west of Weir Canyon Road at postmile R14.108L.

Multiple duplicated words in the WHEREAS clauses were corrected: 'California California' became 'California', 'brother brother, Richard White Piquette Piquette' became 'brother, Richard White Piquette', 'sister sister' became 'sister', 'wife wife' became 'wife', 'service, service' became 'service', and 'Marine Corps Corps' became 'Marine Corps'.

The version header changed from 'Amended Senate April 8, 2026' to 'Amended Assembly May 14, 2026' with the Senate amendment date retained as a secondary line, reflecting the bill's progression through the Assembly.

The designated portion of State Route 91 was refined: the start point now includes Kraemer Boulevard OC 55-404 at postmile 7.353 (slightly earlier than the original 7.357) and the end point now includes Tustin Avenue OC 55-414 at postmile 8.399 (slightly shorter than the original 8.409).

Senator Choi was added as a coauthor of the resolution.

Multiple duplicate-word typos in the WHEREAS recitals were corrected (e.g., 'California California,' 'brother brother,' 'sister sister,' 'wife wife,' 'Corps Corps,' 'service, service').