Commercial financing: disclosures.
What changed between versions
The anti-deception standard in Section 22806 was simplified from multiple enumerated examples of deceptive use (misleading, materially misleading, violating Unfair Competition Law, describing non-annual metrics) into a single standard: using 'interest' or 'rate' in a deceptive way that could reasonably result in the recipient being misled.
Removed explicit cross-reference to the Unfair Competition Law (Business and Professions Code Section 17200) as an example of deceptive use of 'interest' or 'rate.'
Removed the specific prohibition on using the term 'rate' to describe a metric of financing cost other than an annual interest rate or APR calculated pursuant to Section 940 of Title 10 of the California Code of Regulations. This is now covered by the broader reasonable-misleading standard.
The safe harbor provision (for fixed or floating rates expressed as a margin over an index) was renumbered from subdivision (d) to (c) and the 'Notwithstanding subdivisions (a) to (c), inclusive' qualifier was removed, reflecting the reduced number of subdivisions.