require the provision of interpreter or translator services for parties to an administrative contested case.
HB 1219 requires South Dakota state agencies to provide free interpreter or translator services for non-English-speaking parties during administrative hearings (like license disputes or benefit appeals). The bill mandates agencies to appoint qualified, impartial interpreters and cover their costs from agency budgets. It also allows winning parties to recover interpreter fees incurred during the hearing. This directly affects individuals or businesses needing language assistance in agency proceedings. The law updates existing rules to ensure all parties can fully participate in administrative cases.
Bill status
signed
all 5 stages cleared
Introduction
Jan 2026
Committee Review
Feb 2026
House Passage
Feb 2026
Senate Passage
Mar 2026
Signed into Law
Mar 2026
Introduced Jan 29, 2026
Signed Mar 9, 2026
Maddy AI version diff · 1 comparison
What changed between versions
Introduced
→
Enrolled
·
2 edits
·
Feb 26, 2026
MINOR
This bill transitions from a draft legislative proposal to its final enrolled version, making it ready for signature by the Governor. The substantive policy content remains unchanged, establishing requirements for interpreter and translator services in administrative contested cases in South Dakota. The enrolled version includes standard certification language confirming the bill originated in the House and received executive approval.
TECHNICAL
The document format changed from a browser-dependent webpage interface to a formal enrolled bill document with certification signatures from the House and Senate leadership, plus the Governor's approval.
Added standard enrolled bill certification language including dates, signatures for the Chief Clerk of the House, Speaker of the House, President of the Senate, and Secretary of State to authenticate the bill's final passage.
Floor votes · Senate Feb 26, 2026 · House Feb 17, 2026
How they voted
30–2
Passed · 3 other
Total votes 35
Feb 26, 2026
D
Democratic3
66% Yea
R
Republican32
87% Yea
Vote distribution
All Yea
All Nay
Mixed
No data
Full legislative history
Actions timeline
Total actions
14
Key actions
8
Committee
2
Mar 9, 2026
Signed into law
Signed by the Governor on 2026-03-09 H.J. 534
executive
Mar 2, 2026
Upper · Passed
Signed by the President S.J. 434
upper
Feb 26, 2026
Upper · Passed
Signed by the Speaker H.J. 462
upper
Feb 26, 2026
Upper · Passed
Senate Do Pass , Passed, YEAS 30, NAYS 2 S.J. 416
upper
Feb 24, 2026
Upper · Passed
Certified uncontested, placed on consent , Passed, S.J. 29
upper
Feb 24, 2026
Upper · Passed
Judiciary Do Pass , Passed, YEAS 7, NAYS 0 S.J. 29
upper
Feb 18, 2026
Introduced
First read in Senate and referred to Senate Judiciary S.J. 296
upper
Feb 17, 2026
Lower · Passed
House of Representatives Do Pass , Passed, YEAS 48, NAYS 18 H.J. 336
lower
Feb 11, 2026
Lower · Passed
Judiciary Do Pass , Passed, YEAS 8, NAYS 1
lower
Jan 29, 2026
Introduced
First read in House and referred to House Judiciary H.J. 178
lower
8 primary · 0 co-sponsors
Sponsors
Ask Maddy
·
AI policy assistant
Ask Maddy about HB 1219
Scope: SD
Hi! I can help you understand HB 1219. What would you like to know?
Try one of these
i
Maddy answers using official bill text and legislative records. Always verify before sharing.
Sources cited inline