BILINGUAL EDUCATOR CREDENTIALING
This House Memorial (HM 57) requests the Legislative Education Study Committee to examine best practices for credentialing bilingual educators in New Mexico. The study will involve the public education department, higher education institutions, and professional organizations like the New Mexico Association for Bilingual Education, with a focus on improving how bilingual educators are certified. It requires a report by August 15, 2026, to inform future actions on credentialing standards. This request does not change current laws but aims to address a shortage of qualified bilingual educators affecting students.
Bill status
in committee
1 of 4 stages cleared
Introduction
Feb 2026
Committee Review
Floor Vote
Governor
Introduced Feb 9, 2026
Last action Mar 24, 2026
Floor votes
How they voted
No floor votes recorded yet.
Full legislative history
Actions timeline
Total actions
2
Key actions
0
Committee
0
Feb 9, 2026
Introduced
Sent to House Education Committee
lower
3 primary · 0 co-sponsors
Sponsors
Role
Legislator
Party
State
District
P
AR
Andrés Romero
DDemocratic
P
DT
Diane Torres-Velásquez
DDemocratic
P
Pat Roybal Caballero
DDemocratic
Ask Maddy
·
AI policy assistant
Ask Maddy about HM 57
Scope: NM
Hi! I can help you understand HM 57. What would you like to know?
Try one of these
i
Maddy answers using official bill text and legislative records. Always verify before sharing.
Sources cited inline