HD 485 Massachusetts House · 194th Legislature (2025-2026)

An Act relative to the training, assessment, and assignment of qualified school interpreters in educational settings

This bill establishes a standardized system for school interpreters to improve access for Limited English Proficient (LEP) parents and students. It creates three interpreter tiers: Tier 3 (required for specialized meetings like IEPs or discipline discussions), Tier 2 (for standard meetings), and Tier 1 (only for emergencies when higher tiers aren't available). The Department of Elementary and Secondary Education must develop training, assessment, and a public registry for Tier 3 interpreters, including required field experience and competency standards. The law mandates phased implementation, with full statewide use of Tier 3 interpreters for specialized meetings required after the commissioner certifies readiness. It directly affects schools, LEP families, and interpreters working in Massachusetts public schools.
Bill status Introduction 0 of 4 stages cleared
Introduction
Committee Review
Floor Vote
Governor