An Act relative to translated CNA exams
This bill amends Massachusetts law to allow Certified Nursing Assistant exams to be administered in languages other than English, such as Spanish and Chinese. It directly affects nurses' aides working in long-term care facilities where the resident population predominantly speaks a language other than English. The legislation requires the state department to decide which specific languages will be available for testing and mandates that facilities offering this option must recognize the costs of compliance in their payment rates. The changes are set to take effect on October 1, 2024, aiming to improve access to certification for non-English speaking workers in the healthcare sector.
Bill status
passed
3 of 4 stages cleared
Introduction
Mar 2023
Committee Review
Mar 2023
Senate Passage
Mar 2023
Governor
Introduced Mar 30, 2023
Last action Jul 1, 2024
Floor votes
How they voted
This bill passed the Senate. No roll call record of that vote is available.
Full legislative history
Actions timeline
Total actions
4
Key actions
1
Committee
1
Mar 30, 2023
Upper · Passed
Senate concurred
upper
Mar 30, 2023
Committee
Referred to the committee on Public Health
lower
1 primary · 25 co-sponsors
Sponsors
Role
Legislator
Party
State
District
P
Tackey Chan
DDemocratic
Co
Angelo Puppolo
DDemocratic
Co
Becca Rausch
DDemocratic
Co
Bill Driscoll
DDemocratic
Co
Bill Galvin
DDemocratic
Co
Brian Murray
DDemocratic
Co
Bud Williams
DDemocratic
Co
Carlos González
DDemocratic
Co
Carol Doherty
DDemocratic
Co
David LeBoeuf
DDemocratic
Co
David Linsky
DDemocratic
Ask Maddy
·
AI policy assistant
Ask Maddy about H 3609
Scope: MA
Hi! I can help you understand H 3609. What would you like to know?
Try one of these
i
Maddy answers using official bill text and legislative records. Always verify before sharing.
Sources cited inline