SCR 170 Hawaii Senate · 2026 Regular Session

ENCOURAGING THE ESTABLISHMENT OF A PARTNERSHIP WITH AOTEAROA NEW ZEALAND TO ADVANCE BIOSECURITY, CONSERVATION, PROTECTION OF ENDANGERED SPECIES, AND OTHER ISSUES OF MUTUAL CONCERN.

This Senate Concurrent Resolution encourages the State of Hawaii to establish a sister state relationship with New Zealand to share expertise in biosecurity, conservation, and endangered species protection. The bill highlights shared challenges between both Pacific island nations, such as invasive species threats and the need to protect unique native wildlife. It proposes that Hawaii benefit from New Zealand's successful models for managing pests, creating protected sanctuaries, and restoring ecosystems. The resolution directs copies to the Governor, New Zealand's Consul General, and state business and tourism officials to facilitate potential collaboration.
Bill status passed both 4 of 5 stages cleared
Introduction
Mar 2026
Committee Review
Apr 2026
Senate Passage
Apr 2026
House Passage
Apr 2026
Governor
Introduced Mar 16, 2026 Last action May 12, 2026
Maddy AI version diff · 1 comparison

What changed between versions

SCR170 SCR170_SD1 · 3 edits
MINOR
The bill was amended to formally recognize New Zealand by its full official name, 'Aotearoa New Zealand,' replacing the previous use of just 'New Zealand.' This change updates the resolution's title, the list of recipients for official copies, and the 'Whereas' clauses to ensure diplomatic accuracy and respect for the nation's indigenous identity. The substantive policy goals regarding biosecurity, conservation, and endangered species protection remain unchanged.
Scope change
The scope of the bill's recognition and official communications was expanded to include the full official name of the partner nation, affecting the formal address of the resolution and the designated recipients of the certified copies.
DEFINITION

The term 'New Zealand' was replaced with 'Aotearoa New Zealand' in the resolution title, the list of officials receiving copies, and all 'Whereas' clauses to reflect the nation's full official name.

SCOPE

The resolution's title was updated from 'New Zealand; Biosecurity...' to 'Aotearoa New Zealand; Biosecurity...' to align with the name change.

REQUIREMENT

The list of recipients for certified copies was updated to reference the 'New Zealand Consul General Hawaii' within the context of the full nation name, ensuring proper diplomatic protocol.

Floor votes

How they voted

This bill passed the Senate by voice vote (no roll call recorded).
Full legislative history

Actions timeline

Total actions
17
Key actions
8
Committee
7
Apr 22, 2026
Upper · Passed
Resolution adopted in final form.
upper
Apr 22, 2026
Introduced
Received from House (Hse. Com. No. 806).
upper
Apr 21, 2026
Lower · Passed
Adopted with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0).
lower
Apr 21, 2026
Lower · Passed
Reported from ECD (Stand. Com. Rep. No. 2242-26), recommending adoption.
lower
Apr 17, 2026
Lower · Passed
The committee on ECD recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Ilagan, Hussey, Ratcliffe, Templo, Yamashita; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Tam, Gedeon.
lower
Apr 10, 2026
Committee
Referred to ECD, referral sheet 28
lower
Apr 9, 2026
Introduced
Received from Senate (Sen. Com. No. 498) in amended form (SD 1).
lower
Apr 9, 2026
Upper · Passed
Report and Resolution Adopted, as amended (SD 1). Transmitted to House.
upper
Apr 8, 2026
Upper · Passed
Reported from WLA (Stand. Com. Rep. No. 3580) with recommendation of adoption, as amended (SD 1).
upper
Apr 8, 2026
Upper · Passed
The committee(s) on WLA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WLA were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Lee, C., Inouye, Chang, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Lamosao.
upper
Apr 2, 2026
Upper · Passed
The committee(s) on WLA has scheduled a public hearing on 04-08-26 1:05PM; Conference Room 224 & Videoconference.
upper
Mar 19, 2026
Committee
Referred to WLA.
upper
Mar 16, 2026
Introduced
Offered.
upper
1 primary · 0 co-sponsors

Sponsors

Role
Legislator
Party
State
District
P
Photo of Chris Lee
Chris Lee
DDemocratic
HI
25