HCR 36 Hawaii House · 2026 Regular Session

ESTABLISHING A SISTER-STATE RELATIONSHIP BETWEEN THE STATE OF HAWAII, UNITED STATES OF AMERICA, AND THE PREFECTURE OF OKAYAMA, JAPAN.

This bill establishes a formal sister-state relationship between the State of Hawaii and the Prefecture of Okayama in Japan, creating an official framework for ongoing cooperation between the two regions. The resolution, which requires no new funding or legal changes, authorizes the transmission of certified copies to relevant government officials and international partners to formalize the partnership. It recognizes existing historical ties dating back to 1868, including Japanese immigration to Hawaii and decades of grassroots exchanges, while outlining shared interests in tourism, agriculture, education, and cultural preservation. The Hawaii Sister-State and International Partnerships Commission recommended this relationship based on mutual benefits for residents, businesses, and communities in both jurisdictions.
Bill status passed both 4 of 5 stages cleared
Introduction
Mar 2026
Committee Review
Apr 2026
House Passage
Apr 2026
Senate Passage
Apr 2026
Governor
Introduced Mar 10, 2026 Last action Apr 23, 2026
Floor votes

How they voted

This bill passed the Senate by voice vote (no roll call recorded).
Full legislative history

Actions timeline

Total actions
17
Key actions
8
Committee
7
Apr 23, 2026
Lower · Passed
Resolution adopted in final form.
lower
Apr 23, 2026
Upper · Passed
Report and Resolution Adopted. Transmitted to House.
upper
Apr 22, 2026
Upper · Passed
Reported from WLA (Stand. Com. Rep. No. 3878) with recommendation of adoption.
upper
Apr 17, 2026
Upper · Passed
The committee(s) on WLA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WLA were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Lee, C., Lamosao, DeCorte; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Inouye, Chang.
upper
Apr 14, 2026
Upper · Passed
The committee(s) on WLA has scheduled a public hearing on 04-17-26 1:15PM; Conference Room 224 & Videoconference.
upper
Apr 10, 2026
Committee
Referred to WLA.
upper
Apr 2, 2026
Introduced
Received from House (Hse. Com. No. 454).
upper
Apr 1, 2026
Lower · Passed
Adopted with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0).
lower
Apr 1, 2026
Lower · Passed
Reported from ECD (Stand. Com. Rep. No. 1655-26), recommending adoption.
lower
Mar 27, 2026
Lower · Passed
The committee on ECD recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Ilagan, Hussey, Templo, Yamashita, Gedeon; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Tam.
lower
Mar 18, 2026
Committee
Referred to ECD, referral sheet 18
lower
Mar 12, 2026
Introduced
Offered
lower
Mar 10, 2026
Introduced
To be offered.
lower
14 primary · 1 co-sponsor

Sponsors